fonsbandusiae - cours de latin

Haïku 11

20 Février 2012, 10:04am

|

Publié par Danielle Carlès

horrentem lucem Pan in te videt inania sub humo peur de la lumière Pan a l'œil sur toi sous l'humus l'ombre et et le vide également en vers justifiés : horrentem lucem Pan in te uidet inania sub humo terreur de la lumière Pan a l'œil sur toi ombre sous...

…

Soutien à François Bon

17 Février 2012, 17:08pm

|

Publié par Danielle Carlès

François Bon a mis en ligne sur le site de Plublie.net, site d'édition et de distribution littéraire numérique, une nouvelle traduction personnelle de l'œuvre d'E. Hemingway "Le vieil homme et la mer", à 2 € 99. Vingt-deux exemplaires téléchargés plus...

…

Haïku 10

7 Février 2012, 10:10am

|

Publié par Danielle Carlès

luna claudicat spargunt alites cælum gelu voraci nuée d'oiseaux noirs il manque un morceau de lune ciel mangé de froid Dans la langue de votre choix ajoutez votre traduction, si la chose vous amuse : voyez les commentaires, il y a une très jolie version...