Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Haïku 12

11 Mars 2012, 14:29pm

Publié par Danielle Carlès

senescunt gemmæ

intempestiuo

aura uere micante

vibration dans l'air

du printemps inattendu

sénescence au cœur

senescunt micante

aura gemmæ intimæ

intempestiuo uere

souffle vibré

de l'air hors

saison en toi

l'œil dormant

se fait vieux

Voyez en commentaire une traduction / adaptation en anglais.

Commenter cet article

ALiCe__M

09/04/2012 08:37

the air quivers in the unexpected spring within your ageing heart

Répondre

Danielle Carlès

09/04/2012 09:14

Quel plaisir d'accueillir votre passage !

Forkast

12/03/2012 19:43

http://twitter.com/14car en écho.

Répondre

Horace, SATIRES

nouvelle traduction avec texte latin et notes (2013)

ISBN 978-2-8145-9669-6

- vous voulez le livre sur l'étagère et dans la liseuse : commandez le livre publie.papier chez le LIBRAIRE de votre choix, avec lien inclus vers l'édition numérique

ou, par exemple, sur amazon

- vous ne voulez que le livre numérique publie.net (tous formats / sans DRM) : vous le trouverez sur le site de vente en ligne depublie.netou toute autre bonne librairie numérique